s6-hostname: fatal: unable to set hostname: Operation not permitted