2026-11-08T04:11:49.5Z INF neither OTEL_EXPORTER_OTLP_TRACES_ENDPOINT nor OTEL_EXPORTER_OTLP_ENDPOINT is set; tracing is a noop
2026-11-08T04:11:49.5Z INF Build information: name=extension-auto-registration-kubernetes; version=1.0.20; revision=1525a6f8941b066d165677be06027400c6a8560a
2026-11-08T04:11:49.5Z FTL Failed to parse configuration from environment. error="required key STEADYBIT_EXTENSION_AGENT_KEY missing value"