Your `bin/bundle` was not generated by Bundler, so this binstub cannot run.
Replace `bin/bundle` by running `bundle binstubs bundler --force`, then run this command again.