time="2026-11-08T04:18:29Z" level=info msg="Gubernator v2.21.0 (amd64/linux)"
time="2026-11-08T04:18:29Z" level=info msg="Initializing OpenTelemetry" category=tracing endpoint= exporter=otlp protocol=grpc sampler=
time="2026-11-08T04:18:29Z" level=info msg="Starting 64 Gubernator workers..." category=gubernator instance=c34cb8b107
time="2026-11-08T04:18:29Z" level=error msg="while spawning daemon: while starting GRPC listener: listen tcp: lookup localhost on [::1]:53: read udp [::1]:46408->[::1]:53: read: connection refused" category=gubernator